ډینګي - ساو ټوم او پرنسیپ ۲۶ می ۲۰۲۲ وضعیت ته په یوه کتنه کې د ۲۰۲۲ کال د می په ۱۳مه، د ساو ټوم او پرنسیپ د روغتیا وزارت (MoH) په ساو ټوم او پرنسیپ کې د ډینګي د خپریدو په اړه WHO ته خبر ورکړ. د اپریل له ۱۵مې څخه تر ۱۷مې پورې، د ډینګي تبې ۱۰۳ قضیې او هیڅ مړینه نه ده راپور شوې. دا په هیواد کې د ډینګي لومړۍ راپور شوې ناروغي ده. د قضیو توضیحات د ۲۰۲۲ کال د اپریل له ۱۵مې څخه تر ۱۷مې پورې، د ډینګي تبې ۱۰۳ قضیې، چې د چټک تشخیصي ازموینې (RDT) لخوا تایید شوې، او د ساو ټوم او پرنسیپ په پنځو روغتیایی ولسوالیو کې د مړینې راپور نه دی ورکړل شوی (شکل ۱). ډیری قضیې (۹۰، ۸۷٪) د اګوا ګرانډ روغتیایی ولسوالۍ څخه راپور شوي چې وروسته یې میزوچي (۷، ۷٪)، لوباتا (۴، ۴٪)؛ کانټاګالو (۱، ۱٪)؛ او د پرنسیپ خودمختاره سیمه (۱، ۱٪) (شکل ۲). تر ټولو ډیر اغیزمن شوي عمر ګروپونه دا وو: ۱۰-۱۹ کاله (په هر ۱۰۰۰۰ کې ۵.۹ قضیې)، ۳۰-۳۹ کاله (په هر ۱۰۰۰۰ کې ۷.۳ قضیې)، ۴۰-۴۹ کاله (په هر ۱۰۰۰۰ کې ۵.۱ قضیې) او ۵۰-۵۹ کاله (په هر ۱۰۰۰۰ کې ۶.۱ قضیې). تر ټولو ډیر کلینیکي نښې تبه (۹۷، ۹۴٪)، سر درد (۷۸، ۷۶٪) او مایالجیا (۶۴، ۶۲٪) وې.
شکل 1. د خبرتیا نیټې له مخې په ساو توم او پرنسیپ کې د ډینګي تصدیق شوي قضیې د اپریل له 15 څخه تر 17 می 2022 پورې
د RDT لخوا تایید شوي د 30 نمونو یوه فرعي برخه د پرتګال په لزبن کې د نړیوال حوالې لابراتوار ته واستول شوه، کوم چې د اپریل په 29 ترلاسه شول. د نورو لابراتواري ازموینو تایید کړه چې نمونې د لومړني حاد ډینګي انتان لپاره مثبتې وې، او دا چې غالب سیروټایپ د ډینګي ویروس سیروټایپ 3 (DENV-3) و. لومړنۍ پایلې د نمونو په ډله کې د نورو سیروټایپونو شتون احتمال وړاندیز کوي.
د ډینګي د خپریدو خبرداری په لومړي سر کې هغه وخت رامینځته شو کله چې د اپریل په ۱۱مه د ساو ټومي او پرنسیپ په یوه روغتون کې د ډینګي شکمنه قضیه راپور شوه. دا قضیه، چې د ډینګي انتان نښې نښانې یې درلودې، د سفر تاریخ یې درلود او وروسته د ډینګي انتان پخوانۍ تشخیص شوه.
شکل ۲. د ساو ټومي او پرنسیپ کې د ډینګي د تایید شویو قضیو ویش د ولسوالۍ له مخې، د اپریل له ۱۵ څخه تر می ۱۷ پورې ۲۰۲۲
د ناروغۍ ایپیډیمولوژي
ډینګي یو ویروسي انتان دی چې د اخته شوي مچیو د چیچلو له لارې انسانانو ته لیږدول کیږي. ډینګي په ټوله نړۍ کې په استوایی او نیمه استوایی اقلیم کې موندل کیږي، ډیری یې په ښاري او نیمه ښاري سیمو کې. هغه لومړني وایکتورونه چې دا ناروغي لیږدوي د اډیس ایجیپټي مچیو او تر یوې اندازې پورې، Ae. albopictus دي. هغه ویروس چې د ډینګي لامل کیږي، د ډینګي ویروس (DENV) په نوم یادیږي. د DENV څلور سیروټایپونه شتون لري او دا ممکنه ده چې څلور ځله اخته شي. ډیری DENV انتانات یوازې معتدل ناروغي رامینځته کوي، او له 80٪ څخه ډیر قضیې نښې نښانې نه ښیې (غیر علایم). DENV کولی شي د فلو په څیر شدید ناروغي رامینځته کړي. کله ناکله دا په احتمالي توګه وژونکي پیچلتیا ته وده ورکوي، چې د شدید ډینګي په نوم یادیږي.
د عامې روغتیا غبرګون
د روغتیا ملي چارواکو د دې ناروغۍ د خپریدو په ځواب کې لاندې اقدامات پیل کړي او ترسره کوي:
د عامې روغتیا وزارت او د روغتیا نړیوال سازمان ترمنځ د اونیزو غونډو ترسره کول ترڅو د ناروغۍ د تخنیکي اړخونو په اړه بحث وشي.
د ډینګي د غبرګون پلان جوړ، تایید او خپور شو
په څو روغتیايي ولسوالیو کې د څو اړخیزو ایپیډیمولوژیکي تحقیقاتو او د فعالو قضیو کشف کول
په ځینو اغیزمنو سیمو کې د نسل ورکولو ځایونو د پیژندلو او د فوګ کولو او د سرچینو کمولو اقداماتو ترسره کولو لپاره د حشراتو څیړنې ترسره کول.
د ناروغۍ په اړه د ورځني خبرتیا خپرول او په منظم ډول د روغتیا نړیوال سازمان سره شریکول
د ساو ټومي او پرنسیپ لپاره د لابراتوار ظرفیت لوړولو لپاره د بهرنیو متخصصینو د ګمارنې تنظیم کول، او همدارنګه د نورو احتمالي متخصصینو لکه د قضیې مدیریت، د خطر اړیکو، حشراتو او ویکتور کنټرول لپاره.
د روغتیا نړیوال سازمان د خطر ارزونه
په ملي کچه خطر اوس مهال د (i) د مچیو د ویکتور Aedes aegypti او Aedes albopictus شتون له امله لوړ ارزول شوی؛ (ii) د دسمبر 2021 راهیسې د درنو بارانونو او سیلابونو وروسته د مچیو د نسل لپاره مناسب چاپیریال؛ (iii) د نورو روغتیایی ننګونو په منځ کې د اسهال ناروغۍ، ملاریا، COVID-19 هممهاله خپریدل؛ او (iv) د درنو سیلابونو وروسته د ساختماني زیان له امله په روغتیایی تاسیساتو کې د حفظ الصحې او اوبو مدیریت سیسټمونو کم فعالیت. راپور شوي شمیرې احتمالاً کم اټکل دي ځکه چې د ډینګي قضیو لوړه برخه غیر علایم لري، او د څارنې او قضیو تشخیص کولو ظرفیت محدودیتونه شتون لري. د ډینګي د جدي قضیو کلینیکي مدیریت هم یوه ننګونه ده. په هیواد کې د ټولنې پوهاوی ټیټ دی، او د خطر اړیکو فعالیتونه کافي ندي.
په سیمه ییزه او نړیواله کچه عمومي خطر ټیټ ارزول شوی دی. د ساو ټومي او پرنسیپ څخه نورو هیوادونو ته د خپریدو احتمال ناشونی دی ځکه چې دا هیواد یو ټاپو دی چې ځمکنۍ پولې نه شریکوي او دا به د حساس ویکتورونو شتون ته اړتیا ولري.
• د روغتیا نړیوال سازمان مشوره
د قضیې کشف
د روغتیایی مرکزونو لپاره دا مهمه ده چې د ډینګي پیښو کشف او/یا تایید لپاره تشخیصي ازموینو ته لاسرسی ولري.
د ساو ټومي او پرنسیپ په بهرنیو ټاپوګانو کې روغتیایی مرکزونه باید د دې ناروغۍ د خپریدو څخه خبر شي او د قضیو د کشف لپاره RDTs چمتو شي.
د ویکتور مدیریت د انټیګریټډ ویکتور مدیریت (IVM) فعالیتونه باید زیات شي ترڅو د احتمالي نسل ورکولو ځایونه لرې شي، د ویکتور نفوس کم شي، او د انفرادي افشا کیدو کچه راټیټه شي. پدې کې باید د لاروا او لویانو ویکتور کنټرول ستراتیژیانې شاملې وي، لکه د چاپیریال مدیریت، د سرچینې کمښت او کیمیاوي کنټرول اقدامات.
د ویکتور کنټرول اقدامات باید په کورونو، کار ځایونو، ښوونځیو او روغتیایی مرکزونو کې پلي شي، د نورو په منځ کې، ترڅو د ویکتور کس سره د تماس مخه ونیول شي.
د ټولنې په ملاتړ د سرچینو کمولو اقدامات باید پیل شي، او همدارنګه د ویکتورونو څارنه هم وشي.
شخصي محافظتي تدابیر
سپارښتنه کیږي چې محافظتي جامې واغوندئ چې د پوستکي سره د تماس کچه کمه کړي او هغه وژونکي درمل وکاروئ چې په ښکاره پوستکي یا جامو باندې پلي کیدی شي. د وژونکو درملو کارول باید د لیبل لارښوونو سره سم په کلکه وي.
د کړکۍ او دروازو پردې، او د مچیو جالۍ (چې حشره وژونکي پکې وي یا نه وي)، د ورځې یا شپې په اوږدو کې په تړلو ځایونو کې د ویروس او شخص ترمنځ د تماس کمولو لپاره ګټورې کیدی شي.
سفر او سوداګري
د روغتیا نړیوال سازمان د موجوده شته معلوماتو پراساس ساو ټومي او پرنسیپ ته د سفر او سوداګرۍ په اړه کوم محدودیت وړاندیز نه کوي.
نور معلومات
د روغتیا نړیوال سازمان ډینګي او شدید ډینګي حقایق پاڼه https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue
د روغتیا نړیوال سازمان افریقایي سیمه ایز دفتر، د ډینګي حقایق پاڼه https://www.afro.who.int/health-topics/dengue
د امریکا لپاره د روغتیا نړیوال سازمان سیمه ایز دفتر / د پان امریکایی روغتیا سازمان، د شکمنو اربو ویروسي ناروغیو ناروغانو تشخیص او پاملرنې لپاره وسیله https://iris.paho.org/handle/10665.2/33895
د حوالې وړ حواله: د روغتیا نړیوال سازمان (۲۶ می ۲۰۲۲). د ناروغیو د خپریدو خبرونه؛ په ساو ټوم او پرنسیپ کې ډینګي. په لاندې پته شتون لري: https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON387
د پوسټ وخت: اګست-۲۶-۲۰۲۲